Nos proponemos contextualizar el hecho poético de la teoría dramática que Martínez de la Rosa
aporta en las notas a su Poética (que vemos en el canto V De la tragedia y de la comedia). Regidos por su
afán teórico-crítico, conseguimos a nuestro parecer, una antología donde destacamos los puntos más
importantes de esta teoría, como son la fábula, el estilo, los personaje, entre otros. Ejemplificamos estos
tanto con el Edipo del autor, como el Edipo rey modélico de Sófocles.
Del mismo modo y continuando con el recorrido del autor a través de los diversos traductores y
autores, de distintas nacionalidades, que recrearon el modelo adaptándolo al teatro moderno.
Consideramos crear una antología de la Advertencia a su obra Edipo para mostrar la tradición de este, las
deficiencias de sus adaptaciones posteriores y las razones que llevan a Martínez de la Rosa a crear esta
obra.
Finalmente, guiados por las lecturas de los textos, decidimos crear un análisis comparativo del
modelo de Sófocles y de Martínez de la Rosa. En este análisis presentamos las similitudes entre los
personajes y las escenas, tanto para comprobar las soluciones que el autor ofrece para su Edipo
“perfecto”, como para mostrar una adaptación, que consideramos sin errores, del Edipo en el siglo XIX.